Заслуженная артистка Татарстана поделилась подробностями создания саундтрека к сериалу

15 16

На телеканале «Россия» 13 апреля стартовала премьера сериала «Зулейха открывает глаза», снятого по одноименному роману-бестселлеру Гузель Яхиной. Саундтреком к фильму в вступительных титрах стала композиция «Ай, былбылым» - одна из самых известных народных татарских песен. Однако ее оформили по-новому, специально для готовящегося альбома «ЭТНО» Заслуженной артистки республики Татарстан – Дины Гариповой.

 

- Весной прошлого года от моего друга, замечательного художника Алексея Роуман (автор идеи и дизайна обложки к песне), я узнала о том, что снимается фильм по роману «Зулейха открывает глаза», в котором главную роль играет Чулпан Хаматова, - рассказывает сама певица. - Тогда я написала ей письмо о том, что мы готовим к выходу татарский альбом, и если для фильма нужно будет какое-то музыкальное сопровождение, то, может быть, пригодится что-то из моего материала. И к письму прикрепила несколько демок, чтобы они с режиссером их послушали. И практически через полгода мне позвонил Егор Анашкин, режиссер фильма, и сказал, что им очень понравилась наша версия песни «Ай, былбылым» исказал, что они хотят взять ее на вступительные титры. Конечно, это была очень приятная новость.

Гарипова делится, что после одобрения, «началась очень плотная работа», где нужно было адаптировать ее версию «Ай, былбылым» для вступительных титров.

- В итоге мы переделывали песню раз двадцать, чтобы музыкальный ряд точно соответствовал визуальному, - отмечает артистка.

Певица рассказала, что композиция «Ай, былбылым» была доведена до того звучания, в котором была в представлена в титрах сериала, благодаря композитору Радику Салимову, заведующему музыкальной частью Государственного Ансамбля Песни и Танца Татарстана. А также благодаря привлечению саундпродюсера Дмитрия Агафонова, который также работает над русским альбомом певицы.

- Мы очень старались попасть в ту самую нужную точку, чтобы и автор романа Гузель Яхина, и все, кто трудились над экранизацией, и, самое главное, зрители остались довольны результатом. Очень надеюсь, что у нас это получилось, - отмечает Дина Гарипова.

Источник: KazanFirst

Добавить комментарий



HABEPX