Об одном из экспонатов МК "Дом Агафуровых": поиски, версии и фантастические выводы Любови Козыревой

18 20

Грампластинка фирмы "Зонофон" с записью « Маршъ  Агафуровъ» – дар Бадри Девишева

 

 

19 12Сотрудник «Дома Агафуровых» Любовь Козырева провела исследовательскую работу по одному из экспонатов Музейного клуба – грампластинке «Маршъ Агафуровъ». Рассказываем вам интересную историю, но подчеркиваем, что все написанное, хоть и основывается на некоторых фактах, все же является только версиями, порой довольно фантастическими, как высказывается автор.

 

В ноябре 2018 года в стенах Музейного клуба «Дом Агафуровых» прошло юбилейное мероприятие – музейный культурно-исторический фестиваль «Наследие Агафуровых. Слагаемые исторической памяти», приуроченный к юбилейным датам славного купеческого семейства – 135 лет со времени основания торгового дома «Бр.Агафуровы» и 165 лет со дня рождения Камалетдина Агафурова. Кроме того, именинниками были не только сами Агафуровы, но и деревянный двухэтажный дом Камалетдина Агафурова, построенный в 1898 году, которому исполнилось 120 лет. Во время фестиваля Бадри Девишев – правнук Зайнетдина Агафурова – преподнес в дар Музейному клубу грампластинку фирмы «Зонофон» с записью «Маршъ Агафуровъ» автора Кассау.

 

18 8

Бадри Девишев вручает пластинку в дар Музейному клубу «Дом Агафуровых», ноябрь 2018 г.

Грампластинка была в оригинальном конверте, на котором было написано название торгового дома «Бр. Агафуровы», а также напечатан торговый знак фирмы. Как много вопросов сразу задавал этот новый экспонат! Как и когда появилось это произведение? Кто мог заказать и преподнести грампластинку и к какому событию? Кто этот таинственный композитор? И что означают символы торгового знака?

 

18 9

Реклама из газеты «Уральская жизнь»

Наверное, неслучайно появилась на свет эта грампластинка. Купцы Агафуровы продавали в своих магазинах и патефоны (граммофоны), и грампластинки многих фирм. Судя по рекламе, сотрудничали они чаще всего с Акционерным Обществом «Граммофон» («Зонофон») и фирмой «Бр. Пате».

18 10

Реклама из газеты «Уральская жизнь»

Особенно интересна реклама патефонов «Бр. Пате», в которой говорится, что играют они без иголок, а большие концерт-патефоны и вовсе могут заменить собой оркестр из 60 человек. Конечно же, иглы в них были, но не обычные стальные, а особые, дорогие, сапфировые, и очень маленькие, незаметные. Иголки в подобных патефонах еще называли «вечными». И пластинки для таких патефонов были необычными, так как использовался для их производства совсем другой способ записи.

 

18 11

Интерьер универсального магазина «Бр. Агафуровых» в Тюмени. Из фондов СОКМ им. О.Е. Клера

О подобных патефонах и грампластинках совсем недавно на сайте краеведческого музея была подробная статья от Бориса Кошелева. Ее вы можете посмотреть по ссылке – отделы музыкальных товаров, по-видимому, были во всех отделениях торгового дома «Бр. Агафуровы».

18 12

Реклама торгового дома «Бр. Агафуровы» в Ирбитском ярмарочном листке.


Неизвестно, торговали ли Агафуровы музыкальными товарами на Ирбитской ярмарке, но подобная разнообразная реклама, во всяком случае, была и там. Скорее всего, продажа грампластинок и граммофонов (патефонов) на Ирбитской ярмарке осуществлялась по каталогам данных фирм. В каталогах были перечислены все номера и названия выпускаемых фирмой грампластинок. И потенциальные покупатели могли оформить на них заказ в магазине купцов Агафуровых или купить непосредственно в отделениях торгового дома в Екатеринбурге, Перми или Тюмени.

 

18 26

Реклама магазина А.Н. Захо из Ирбитского ярмарочного листка

 

Конечно, музыкальные товары в Екатеринбурге продавали не только братья Агафуровы. Известный музыкальный магазин «Ф.М. Кеттерер и Ко» продавал и музыкальные инструменты, и ноты. Продавали музыкальные инструменты и магазины А.Н. Захо.

18 25

  Титульный лист каталога Бр. Пате. Из фондов СОКМ им. О.Е. Клера

 

Но вот братья Пате, и на страницах своего каталога пишут, что их товары в Екатеринбурге, Перми и Тюмени продают именно Агафуровы. А на одной из ирбитских реклам написано, что Агафуровы являются единственными представителями на Урале “Общества Граммофон”

 

18 15

Рекламное объявление из газеты "Уральская жизнь"

А еще в магазинах купцов Агафуровых можно было купить билеты на концерты в зал Маклецкого.

 Что касается фирмы «Зонофон» (это отделение Акционерного Общества «Граммофон»), торговый дом «Бр. Агафуровы» имели с ними давнее и, по-видимому, достаточно успешное сотрудничество. В официальных известиях Акционерного Общества в январе 1909 года даже появилась статья под названием «25-летний юбилей»: 

«1-го января 1909 года исполнилось 25 лет со времени основания торгового дома Братья Агафуровы в Екатеринбурге. В ознаменование этого торжественного дня, фирма внесла 5000 рублей для образования фонда в кассе взаимопомощи ея служащих, которых насчитывается 300 человек, и особого благотворительного капитала имени фирмы. Принося юбиляру-фирме, как своему уважаемому сотруднику, искренния поздравления, Акционерное О-во Граммофон от себя послало в образуемый фонд 250 рублей».

 

18 16

Титульный лист каталога фирмы "Зонофон". Из фондов СОКМ им. О.Е. Клера


Ну, а теперь, пришло время послушать грампластинку и поговорить об авторе «Марша Агафуров» по фамилии (?) Кассау. Для этого перейдите на сайт "Russian records" (мелодия польется с четвертой секунды – прим. UT). Одни слушатели считают эту музыку музыкальным портретом семьи Агафуровых, другие – отмечают ироничный характер марша, как будто бы шествуют под него нагруженные приобретениями довольные покупатели магазинов купцов Агафуровых.

Грампластинка «Маршъ  Агафуровъ» была выпущена в продажу в ноябре 1910 года. Запись пластинки, согласно сайту  «Russian-records», была осуществлена 25 июля 1910 года в Лондоне собственным оркестром фирмы «Зонофон» - «Блэк Даймондз». Идея подарка Агафуровым к юбилею возможна, если бы не расстояние между двумя датами – самим юбилеем и датой записи и выхода пластинки. Кому принадлежит идея подарка, или это вовсе не подарок, а вполне целенаправленный заказ самих Агафуровых? Может быть, личность автора произведения немного прольет свет на эту историю?

 

18 19

Фото: сайт "Russian records"

 

Попытки отыскать композитора, сочинившего марш, предпринимал и Рустам Бикбов:

19 11Отто Карлович Кассау, выходец из Германии, где и получил музыкальное образование, был екатеринбургским капельмейстером клуба Общественного собрания с 1906, в конце 1909 года он покидает Екатеринбург. Композитор и дирижёр. Записи марша Агафуровых, возможно, способствовал сын Отто Карловича... жил ли он в Англии, но изучал вопросы английской экономики, книги писал на немецком, они переводились в России.

Но в целом информации достаточно немного. Поэтому, имея достаточно скудную информацию, предлагаем немного пофантазировать. Но сначала факты.

Из статей Н.В. Никитина и Л.К. Шабалиной «Из истории становления симфонических сезонов в Екатеринбурге-Свердловске (1880-1930)» мы узнаем следующее:

 

«В период 1905-1909 гг. дирижером оркестра Общественного собрания стал приезжий скрипач О.К.Кассау. По словам одного из лидеров музыкального кружка Гр. А.Свечина, именно оркестр Общественного собрания в начале ХХ века вырос в коллектив, который стал ведущим в пропаганде серьезной симфонической музыки. Члены ЕМК видели в этом большую заслугу нового дирижера оркестра О.К. Кассау. «Он много потрудился, чтобы превратить наш клубный (для танцев) оркестр в симфонический», - писал Г.Свечин. Программы О.Кассау «дают право Екатеринбургу гордиться тем, что в далекой провинции можно наслаждаться симфоническими оркестрами, доступными в большинстве случаев лишь большим музыкальным центрам». С серьезным и разнообразным симфоническим репертуаром оркестр, как правило, выступал летом, в Клубном саду (позднее сад им.Вайнера). Зимой он по-прежнему использовался преимущественно как бальный в здании самого клуба, т.е. Общественного собрания. О.К. Кассау проработал в Екатеринбурге несколько лет до конца 1909 г.»

 

18 24

Деловое письмо торгового дома "Бр. Агафуровы". Из фондов СОКМ им.О.Е.Клера

 

Следующая статья, которая нас интересует, напечатана в № 2 за 2018 г. журнала «ВЕСИ» автора Сергея Беляева. Ее название «Уральские композиторы доконсерваторской эпохи». Из статьи мы узнаем еще одну интересную информацию:

«… капельмейстер Отто Карлович Кассау. Уроженец Германии, там же получивший музыкальное образование, он возглавлял оркестр Общественного собрания с 1905 по 1910 год. Публика, посещавшая бенефисы капельмейстера в Клубном саду, была знакома с ним как с композитором - авторов оркестровых сочинений. На сентябрьском концерте в Городском театре Кассау познакомил слушателей со своей «Элегией» для скрипки и фортепиано.»

 

Возможно, там и произошло знакомство Агафуровых с О.К. Кассау. Произведения Отто Карловича Кассау («Элегия», «Марш Варяг» и др.) встречаются в качестве нотного материала в библиографических сведениях столичных библиотек. А вот одно из них - романс «Ты полюби» - можно услышать как в записи начала ХХ века, так и в современном исполнении.

18 21

Ноты популярного романса О. Кассау "Ты полюби". РГБ.

 

Скудная информация из Сети позволила слегка пофантазировать о жизненном пути О. Кассау периода до Екатеринбурга и после. Возможно, что до приезда в Екатеринбург Кассау управлял оркестром театра Неметти в Санкт-Петербурге. Частный театр Неметти находился на Петербургской стороне на месте нынешнего дома № 16 по Чкаловскому проспекту. Что явилось причиной, отправившей Кассау на Урал, остается неизвестным. Да и на Урале, судя по газетным заметкам того времени, Отто Карлович Кассау не засиделся. Так, 4 августа 1910 года газета «Уральская жизнь» за №167 пишет, что «Капельмейстер оркестра общественного собрания О.К. Кассау приглашен капельмейстером оркестра в синематограф г. Имшенецкого»

А уже 11 октября этого же года сообщает, что:

«11 октября в общественном клубе состоялось общее собрание членов клуба под председательством В.А. Падучева. Между прочими вопросами рассмотрено ходатайство бывшего капельмейстера клубного оркестра г. Кассау о выдаче ему расчета за увольнение со службы без предупреждения. Общим собранием все претензии г. Кассау оставлены без удовлетворения»


Дальнейшие «следы» Отто Карловича обнаруживаются в Киеве. В газете «Киевлянин» за 1913-1914 год неоднократно встречаются рекламные объявления о том, что

«…в Кино-театре А.А.Шанцера на Крещатике, 38… Пате-журнал, Хроника Гомон. Симфонический оркестр из 60 человек под управлением свободного художника Отто Кассау… »

 

18 22

Рекламное объявление из газеты "Киевлянин"

 

Ну, а следующая информация с просторов Интернета еще интереснее. Отто Кассау упоминается в качестве композитора, написавшего музыку к фильму «Die Abenteuerderschönen Dorette» (1921 год, Германия). По-видимому, Отто Карлович Кассау сохранил «прусское подданство», так как один из столичных архивов упоминает его имя в связи с запросом о подданстве. Архивное дело, к сожалению, так и не удалось посмотреть.
Вот так, возможно, судьба бросала автора «Марша Агафурова». И ироничный характер музыки, скорее всего, созвучен характеру ее автора.
Третья часть нашего рассказа про грампластинку «Марш Агафуров» связана с торговым знаком фирмы «Бр. Агафуровы». Как мы уже упоминали в других статьях, купцы Агафуровы нередко заказывали для своих товаров фирменную упаковку, на которых обязательно указывали название торгового дома и города, в которых располагались его отделения. А на некоторых еще и проставлялся торговый знак.

В отличие от гербов, для торговых знаков не существовало строгих правил выбора их символики. Какой смысл вкладывали в свой торговый знак купцы Агафуровы, мы сейчас можем только предположить.

 

18 23

Торговый знак фирмы "Бр.Агафуровы" 

 

Некоторое время назад, мы встречались с действительным членом Гильдии геральдических художников России – Александром Грифенштейном. Обсуждение символики торгового знака было очень интересным и позволило сделать следующие предположения. Знак представляет собой орла с распростертыми крыльями, держащего в лапах якоря, окруженного сиянием в виде 12-конечной звезды. Звезда, как достаточно распространенный символ, может говорить об успехе и процветании. Орел с распростертыми крыльями - определяет широту владений и торговых контактов. Морские якоря - «заморский» характер торговли. В результате, возможно, знак можно трактовать как - «торговый дом, ведущий торговлю с западом и востоком («от моря и до моря»), торгующий «заморскими» товарами отличного качества, являющийся надежным и успешным торговым партнером». Как мы видим, на деловых бумагах купцы Агафуровы свой знак тоже проставляли.

Вот так, подробное исследование только одной лишь грампластинки, позволило нам сделать предположения и о судьбе автора музыкального произведения, и о символике торгового знака. Правда, загадок осталось больше, чем было.

Автор: Любовь Козырева. Редакция: UT

Добавить комментарий




ЛЕГЕНДЫ ТАТАРСКОЙ ЭСТРАДЫ


HABEPX

Консоль отладки Joomla!

Сессия

Результаты профилирования

Использование памяти

Запросы к базе данных