Со старта проекта прошло 5 дней, а участники и организаторы уже готовы поделиться результатами

О том, как возникла идея создания такого мероприятия, рассказала председатель организации "Уральские горы" Эльвина Курбанова. 

"На протяжении 4 лет наша организация проводит курсы татарского, но он затрагивает больше литературный язык, нежели бытовой. Этот год мы начали с курса разговорного, направленного на навык говорения, потому что люди могут знать грамматику, орфографию, иметь хороший словарный запас, но так и не начать говорить из-за языкового барьера. 

Карантин и вся эта ситуация нарушили наши планы. Было решено, что нужно резко менять всю тактику проведения курсов и делать новый формат, который был бы удобен любому желающему, позволил бы, в условиях самоизоляции, общаться и вырабатывать навык говорения на татарском. Очень быстро, буквально за пять дней, родился такой проект, рассчитанный на 2 недели. 

Это наш первый запуск, по итогу мы будем дорабатывать и, скорее всего, в ближайшее время после конца первого потока, запустим обновленный и доработанный второй." 

 

 В марафоне у каждого участника есть свой куратор, который всегда помогает и подсказывает участникам во время выполнения заданий.

  "Каждый день я стараюсь писать своим ученикам, спрашиваю, возникают ли у них какие-либо трудности с заданиями - рассказывает одна из кураторов проекта Данира - если есть вопросы, то сразу отвечаю и всё объясняю. Трудностей в процессе кураторства не возникало. Бывает, что ребята более любознательны и задают те вопросы, над которыми я даже не задумывалась. Всегда мотивирую их, говорю, что они всё смогут, просто нужно постараться. Они молодцы. Пусть продолжают в том же духе". 

 

О том, как готовился материал для марафона, поделилась Эльза, преподаватель татарского языка для детей и одна из организаторов проекта: 

 

"Мы старались подобрать такие задания, которые помогут участникам не только выучить новые слова, но и преодолеть психологический барьер . Для изучающих язык устная речь - это самое важное и, в то же время, для большинства - самое сложное. 
Это абсолютно нормально - бояться говорить на «новом» языке, особенно если у вас недостаточно практики. Но когда вы, выполняя задания, говорите на татарском каждый день, вы привыкаете к языку, с каждым днём вам становится все проще и интереснее. В этом и заключается идея нашего марафона. В то же время мы тренируем не только «говорение», а также задействуем письменные задания и самостоятельный поиск информации. Если за 14 дней все это войдёт в привычку, то сложности в освоении родного татарского языка не возникнет. 

Про результаты, конечно, говорить пока рано, но общая картина положительная: участники ответственно выполняют задания - составляют диалоги, тренируют эти диалоги с друзьями и близкими, записывают аудио, общаются между собой, помогают друг другу. Я отмечаю у многих участников высокий уровень самостоятельности - это очень похвально. Рада, что у всех марафонцев сохраняется личная мотивация пройти все 14 дней." 

В стороне не остались и участники проекта, поделившиеся своими впечатлениями: 

 

"Я так надеюсь, что карантин продлят, будет хоть время полностью отдаться занятиям. За эти 5 дней я уже что-то почерпнул - где-то освежил память, где-то узнал новое. Вообще классно придумали, прям радуюсь. Отвлечься от суеты и провести время с пользой - то, чего сейчас не хватает" - рассказывает участник из Курганской области - Данис Юзеев.

Илназ, уроженец Казани, а ныне - житель Москвы, прекрасно знает и говорит на татарском языке, но решил попробовать поучаствовать, чтобы оценить необычный формат мероприятия. 

"Узнал о марафоне в одном татарском чате в Telegram. Захотелось узнать, каким образом вы будете проводить такой марафон. Рассказал другу, решили участвовать вместе. Первое, что мне понравилось - то, каким образом вы отправляете задания: в PDF-файле, где есть абсолютно вся нужная информация, нигде ничего искать не нужно. Второе - это интересные каждодневные задания. Их сложность кого-то пугает, а меня, наоборот, мотивирует - люди начинают выходить из зоны комфорта, это здорово. Больше всего мне и моему товарищу понравились скороговорки."

 

Альбина Шаймухаметова