В журнале также можно найти информацию о жизни татарской диаспоры на Украине

 

 

В польском журнале «Татарское обозрение» («Przeglad Tatarski»), выходящем ежеквартально с 2009 года, был опубликован второй его номер, где можно ознакомиться с деятельностью польско-татарского общества в 2019 году. Об этом сообщил главный редактор журнала «Татар-информ» польский татарин Муса Чахоровский.

Журнал "Татарское обозрение" издавала мусульманская религиозная организация в Польской республике. В этом году вышел второй номер этого польского мусульманско-татарского издания. Всего было 46 номеров, - говорит Муса Чахоровский.

Еще одно издание, отражающее жизнь татар в Польше, — «ежегодный журнал польских татар», главным редактором является Барбара Павлиц-Мискевич. Муса Чахоровский также является одним из ведущих редакторов этого журнала. Это издание, в свою очередь, является продолжением ежегодного журнала, выходившего еще до войны.

Статьи татарских авторов публикуются в ежегодном журнале польских татар и "Татарском обозрении". Мы также работаем с некоторыми польскими и зарубежными учеными по вопросам, связанным с татарами », - сказал Муса Чахоровский.

В последнем номере "Татарского обозрения" можно ознакомиться с деятельностью польско-татарского общества в 2019 году. Автор - член Союза татар Республики Польша Лила Асанович. Барбара Павлиц-Мискевич писала, что представители Всемирной мусульманской лиги и Американского еврейского комитета посетили концентрационный лагерь Аушвиц-Биркенау. Среди них был и муфтий Польской республики Томаш Мискевич. Они молились за тех, кто был убит евреями.

Юлия Крайчарж писала о мерах по реконструкции исторических событий XVII века с участием татар. Также здесь есть статья о мечетях и татарских имамах белорусского города Муравщины. Мусса Чахоровский упоминает и польских солдат, которые были татарами. 

В журнале "Татарское обозрение" можно найти информацию и о татарской диаспоре на Украине. 


Автор: Лейсан Рахматуллина.
Перевод: Альбина Шаймухаметова

Comments are now closed for this entry


HABEPX