Пророк Мухаммад (да благословит его Всевышний и приветствует) сказал: «Поистине, Аллах (Бог, Господь) запретил спиртное. Кто услышал этот аят [строку из Корана], и у него [есть] что-то из этого, то пусть не пьет и не продает его»
Хезмәт XX гасырның беренче яртысында Кытай һәм Япониядә яшәгән татарлар тормышына багышланган
Төркиянең «Gece Kitaplığı» нәшриятында Анкара университеты профессоры Али Мәртхан Дүндарның «Япон җирендә төрки эзләр» китабы чыккан. Хезмәтне рус теленә Зөлфия Шаһин тәрҗемә иткән. Бу хакта «Татар-информ» хәбәрчесенә филология фәннәре кандидаты, доцент Азат Ахунов сөйләде.
«Яңа китап — авторның Япония, Америка һәм Төркия архивларында күпьеллык эзләнүләре нәтиҗәсе. Аның бу китабы берничә ел элек Төркиядә төрек телендә басылып чыккан иде. Моңа кадәр, „Япон җирендә төрки эзләр“ япон телендә дә басылды», — дип аңлатты ул.
Азат Ахунов сүзләренчә, Али Мәртхан китапта күпсанлы сирәк документларның фотокүчермәләрен тәкъдим итә, шул исәптән, рус телендә дә. «Ерак Көнчыгышта татарларның тормышы турында төгәл һәм тулы мәгълүмәт бирелә. Китап 4 бүлектән тора. Алар Харбин, Коба, Нагои, Токиодагы татар мәчетләренә багышланган. Сүз бары тик мәчетләр турында гына бармый, мәчетләр тирәсендә яшәгән татарларның тормышы да ачык күрсәтелә», — ди ул.
«Анкара университеты профессоры Али Мәртхан Дүндар — Төркиядә танылган галим. Күп еллар дәвамында ул Ерак Көнчыгыштагы төрки-татар диаспорасын өйрәнә. Аның бу темага багышланган күп санлы мәкаләләре, фәнни китаплары бар. Али Мәртхан бәй япон телен камил белә, шуңа күрә, турыдан-туры беренчел чыганаклар белән эшли», — дип сөйләде Азат Ахунов.
Охшаш мәкаләләр:
Анализ переписей населения доказывает, что «башкир» - это не только этнос, но и сословие для татар |
Азата Мифтахова приговорили к 6 годам колонии по делу о разбитом окне в офисе «Единой Росcии» |
В башне Сююмбике планируют открыть рестораны и магазины для продвижения татарской культуры |
«Минем стоматолог минем белән аралашканнан соң ярты ел узуга татарча китаплар укый башлады» |
17 января Элвин Грей женился по мусульманским обычаям на ижевской татарке |
15 января исполнилось 110 лет со дня рождения советского композитора Назиба Гаязовича Жиганова |
Объявляется прием заявок на соискание грантов Правительства Республики Татарстан |
Скандал на татарской эстраде: певицу Гузель Уразову уличили в инфоцыганстве |
Как изменялся этнический состав Республики Татарстан за последние 100 лет? |
Моң тулы иде йөрәкләребез. Кайларга китте ул? |
В уральском Постпредстве Татарстана побывала делегация Конгресса татар Челябинской области |
В Татарстане запустили новое медиа о татарской жизни «Миллиард.татар» |
Какие газеты выпускали в России и на Урале в прошлом и что можно почитать сегодня? |
В Казани 58-метровая башня Сююмбике отклонилась от оси на 2 критических метра |
Топовые блогеры и известные наставники России снимут фильм о Татарстане |
Журналист с Украины Дмитрий Гордон: «Мудрый, очень чистоплотный народ татары» |
Татар галимнәренең хезмәтләре Төркиянең фәнни журналында дөнья күрде |
Рождество Христово у татар кряшен как уникальное культурное явление |
Айрат Файзрахманов: «Все актуальные мировые форматы должны быть и на татарском языке» |
На Крымском мосту задержали свыше 100 татар накануне суда в Ростове |
17 января в Екатеринбурге пройдет театрально-эстрадная программа «Замандаш» |
Пророк Мухаммад (да благословит его Всевышний и приветствует) сказал: «Поистине, Аллах (Бог, Господь) запретил спиртное. Кто услышал этот аят [строку из Корана], и у него [есть] что-то из этого, то пусть не пьет и не продает его»
Признание получила после выступлений на казанской радиостанции «Европа плюс»